|
Góð ráð til kórsöngvara til að láta stjórnanda halda vöku sinni
1. ráð af 10
1. Verið aldrei sátt við hvernig stjórnandinn gefur tóninn.
Ef hann notar tónkvísl eða eigin tónvísi skal heimta tóninn frá hljóðfæri og öfugt ef hann gefur tóninn frá hljóðfæri.
Og hér er svo látin fljóta með þýðing frá Sigríði Ágústu á Heilige Nacht:
HEILAGA NÓTT
Heilaga nótt. Heilaga nótt!
Nótt hinnar eilífu blíðu.
Náð þín’a í naumu sem víðu
í nótt til okkar færir þú.
Heilaga nótt. Heilaga nótt!
Huga frá jarðneskri þröng
lyftum í lofgerðar söng.
Lifnar við kristsdagur nú.
Þýðing: Sigríður Ágústa Ásgrímsdóttir
| 
